jeudi 30 décembre 2010

Pas de Paypal ? Pas de problème ! / No paypal account ? No problem !



Souvent, les gens me disent qu'ils aimeraient bien soutenir le projet, mais utiliser Paypal les rebute. Soit ils n'ont pas de compte Paypal et n'ont pas envie/besoin d'en créer un.
Soit l'interface Paypal les rebute et freine leurs envies de soutien.

Sachez qu'il est tout à fait possible de soutenir le film SANS passer par Paypal !

La procédure est expliquée par Ulule, ici : http://fr.vox.ulule.com/comment-verser-sommes-a-projet-sans-passer-paypal-che-virement-749/

Par exemple, Juliette, une amie qui soutient "Lapse", a été prise en photo avec un object central du film. Son soutien a été validé sans soucis.

Prenez vous en photo près de l'affiche du film ou de la page Ulule du film sur votre écran d'ordinateur ou sur l'écran de votre smartphone, et le tour est joué !




I often have people telling me they would to support the project but using Paypal put them off. Either they don't have a Paypal account and they don't want/need one ; or Paypal's user interface kinda stop their willing.

Now you have to know that it is possible to support Lapse WITHOUT any Paypal account !
The procedure is very simple. 

My friend Juliette here on the picture,  took a picture of herself holding a important item from the movie. Her support was confirmed without any trouble.

Take a picture of yourself near LAPSE movie poster or near Lapse webpage on Ulule on your computer screen, or even on your smartphone, and it's done !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire